Guia-del-participante-XXXI-Asamblea-OLACEFS-.pdf

Documento de Trabajo

23rd Ago 2022

Guía del participante

INFORMACIÓN PRÁCTICA Y CONSIDERACIONES DE VIAJE
A. Datos de contacto
• Mtra. Soo Jung Koh Yoo
Directora de Relaciones Multilaterales de la ASF
Tel éfono : +52 (55) 5200 1500 ext. 10731
Correo electrónico : [email protected]
• Mtro. Adrián Fernando Rangel Aguilar
Director de Cooperación con Entidades Federativas
Teléfono: +52 (55) 5200 1500 ext. 10 343
Correo electrónico: [email protected]
• Lic. Rosalva Miguel Cárdenas
Subdirectora – Enlace de O LA CEFS
Teléfono: +52 (55) 5200 1500 Ext. 10 433
Celular: +52 (55) 2118 9405
Correo electrónico : [email protected]
• Lic. Juan José Ramírez Gutiérrez
Subdirector – Enlace de INTOSAI
Teléfono: +52 (55) 5200 -1500 Ext. 10 605
Celular: +52 (55) 5299 5831
Correo electrónico : jjramirezg @asf.gob.mx

B. Consideraciones generales
La participación de las delegaciones de las EFS participantes de la
Asamblea General Ordinaria de la O LA CEFS se realiza con recursos propios,
lo cual implica la compra de boletos de avión, el pago de hospedaje y de
cualquier gasto no cubierto y explícitamente informado por la Auditoría
Superior de la Federación (ASF) de México , EFS anfitriona de l evento.
Como pa rte de la logística del evento, se tiene programado que las
delegaciones lleguen a la Ciudad de México para que realicen su conexión
a la Ciudad de Oaxaca de Juárez. Con base en lo anterior, cada
delegación estará a cargo de la logística para realizar las gestiones de su
vuelo de conexión a la Ciudad de Oaxaca de Juárez .

1
C. Semáforo epidemiológico en México
Tanto la Ciudad de México como l a Ciudad de Oaxaca se encuentra n en
color verde , de acuerdo con el semáforo de riesgo epidémico del Gobierno
de México. Esto significa:
• Sin restricciones de movilidad.
• La operación de actividades económicas y sociales se llevarán a
cabo de manera habitual.
• El uso del cubreboca s es recomendado en espacios públicos
cerrados y obligatorio en el transporte público.

No obstante, se mantienen la s recomendaci ones básicas de prevención
como:
• Lavado de manos durante al menos 20 segundos con agua y
jabón.
• Usar soluciones alcoholadas al 60 % (por ejemplo, gel
antibacterial).
• Mantener distancia entre personas de 1.5 m. como mínimo.
• Etiqueta respiratoria (cubrir nariz y boca con el ángulo interno
del codo o con un pañuelo desechable).
• Limpiar y desinfectar las superficies y objetos de uso común.

D. Recepción en el Aeropuerto y Servicios de Tra nsportación

Es importante destacar que el arribo a la Ciudad de M éx ico es de
conexión para el destino final a la Ciudad de Oaxaca de Juárez por
la vía aérea .
Una vez realizada la conexión a la Ciudad de Oaxaca, e l personal de la ASF
esperará a los Titulares y delegados en el área de salida de arribos
internacionales, posterior a los procedimientos migratorios y de aduana, en
el Aeropuerto Internacional de Oaxaca o tambié n identificado como
Aeropuerto Internacional Xoxocotlá n, (OAX) .
http://www.asur.com.mx/es/aeropuertos/oaxaca/pasajeros -oaxaca.html

2
De igual forma, brindará el servicio de transportación del OAX al hotel
seleccionado , así como del hotel al OAX, para el día del retorno al país de
origen. Para pronta identificación, el personal portará un cartel con el
logotipo de la ASF de México .

La recepción en la Terminal 1 del OAX , y el traslado al
hotel elegido , se definirá de conformidad con el
itinerario de vuelo (fec ha, horario y número)
proporcionado mediante el formato de registro. Por
ello, es importante que en el caso de cambios de
último momento en el itinerario de viaje se informe a la
brevedad posible a la EFS anfitriona.

Cabe señalar que la ASF será responsab le también de los traslados locales
que se requieran (podría quitarse esta palabra ) durante los días de la
Asamblea.

Con base en lo anterior, les reiteramos la importancia de proveernos de la
información correspondiente a través del formulario que se encuentra
disponible en la siguiente liga a más tardar el martes 16 de agosto :

https://forms.office.com/r/9PX6DNGL38

E. Mapa de los hoteles en perspectiva al Hotel sede, el Palacio
de Gobierno y el A eropuerto Int ernacional de Oaxaca

3

F. Protocolo COVID -19 para visitantes internacionales a la
Ciudad de México y de la C iudad de Oaxaca de Juárez.

• Acciones anticovid en los Aeropuertos de la Ciudad de México y de
Oaxaca.
Con el propósito de reducir el riesgo de contagios por la enfermedad
ocasionada por el SAR S-CoV – 2, COVID -19 y proteger la salud de pasajeros,
usuarios y trabajadores, el Aeropuerto Internacional Benito Juárez Ciudad
de México y el Aeropuerto Internacional de Oaxaca , en coordinación con
aerolíneas y autoridades, aplica los protocolos sanitarios recomendados por
la Secretaría de Salud, que es la autoridad competente en México.

• Estancia
Los visitantes extranjeros podrán d esplazarse sin ninguna restricción dentro
de la Ciudad de México , así como en la Ciudad de Oaxaca , únicamente se
deberán cumplir los protocolos mínimos sanitarios de prevención en cada
espacio público que se visite.

• Salida de los Aeropuertos AICM y OAX 1
En los vuelos al extranjero, directos o con escala en el Aeropuerto
Internacional de la Ciudad de México, se sugiere que el pasajero deberá
contactar a su aerolínea para conocer los requisitos y restricciones de
ingreso en el país al que viaja, toda vez que en algun os países sí exigen la
prueba negativa de PCR, con determinado tiempo de anticipación. 2
Cada miembro de la deleg ación debe consultar los protocolos que cada
país tiene establecido a su regreso .

Para las delegaciones que requieran realizar pruebas de COVID -19 se
sugiere se contacte con la propia compañía de aviación con la que
1 Fuente s: http://www.asur.com.mx/es/aeropuertos/oaxaca/pasajeros -oaxaca.html 2 https://www.gob.mx/aicm/es/articulos/acciones -anticovid -en -el-aicm?idiom=es

4
realizará el viaje para saber qué laboratorios son los autorizados para realizar
las pruebas. En su caso, la ASF de México proporcionará apoyo de
transportación para aquellas delegaciones que requieran de la aplicación
de pruebas COVID -19 previo al regreso a sus países de origen, sin embar go,
cada participante deberá cubrir los gastos de la aplicación de la prueba,
así como cumplir con las condiciones y los periodos de anticipación para su
aplicación .

• Medidas preventivas en el AICM y OAX .

Las medidas preventivas que se llevan a cabo en l as instalaciones
aeroportuarias son:
− Uso obligatorio de cubrebocas, aplicación de gel antibacterial y
respeto a la sana distancia.
− Instalación de dispensadores de gel antibacterial en los pasillos
públicos de llegadas y salidas (ambulatorios) de pasajeros.
− Limpieza y desinfección diaria en salas de última espera, áreas de
comida rápida, ambulatorios y oficinas.
− Toma de temperatura a pasajeros en filtros de revisión previo al ingreso
a salas de última espera. Se recomienda respetar sana distancia y
aplicar gel.
− Personal de Sanidad Internacional toma la temperatura a viajeros
internacionales al descender del avión.
− Debido a la contingencia del COVID 19, previo a viajar deberá llenar
el “Cuestionario de Identificación de Factores de Riesgo en Viajeros ”
disponible en la siguiente liga : https://afac.hostingerapp.com/ 3

G. Hoteles
Los Titulares, delegados de las EFS y entidades invitadas, tienen a su
disposición las siguientes alternativas sugeridas para su alojamiento .

3 Fuente: https://www.gob.mx/aicm/articulos/aviso -importante -242616?idiom=es (Consulta
04 de agosto de 2022).

5
Hotel Dirección y contacto
Misión de los Ángeles de
Oaxaca

Hotel Sede .
Calzada Porfirio Díaz 102, Reforma, C.P.
68050 Oaxaca de Juárez, México.
9515020100
[email protected]
Grand Fiesta Americana Calle de José María Pino Suárez, 702,
Centro Histórico, 68000
Oaxaca de Juárez, Oaxaca, Mexico
443 310 81 37
[email protected]
Hotel Victoria Oaxaca Carretera Internacional Km 545, Colonia
Figueroa, C.P. 76180, Oaxaca de
Juárez, México.
951 502 0850
[email protected]
Hotel Fortín Plaza Av. Venus 118, Colonia Estrella, C.P.
68040, Oaxaca de Juárez, México.
951 515 7777
[email protected]
Hotel Quinta Real
5 de Mayo 300, Ruta Independencia,
Centro, C.P. 68000 Oaxaca de Juárez,
México.
951 501 6100
[email protected]

Cada participante es responsable de gestionar la reserva de alojamiento ,
información sobre ubicación, datos de contacto, tarifas, horarios de check
in y check out , así como políticas de reservación y cancelación.

6
H. Sede de la Asamblea

Hotel Misión de Los Ángeles
Calzada Porfirio Díaz 102, Reforma,
68050 Oaxaca de Juárez, México.

En dicho Hotel Sede se llevarán a cabo las reuniones técnicas y
administrativa s, así como el coctel de bienvenida OLACEFS .

Valerio Trujano s/n, Centro Histórico,
C.P. 68000 Oaxaca de Juárez, México .

El Consejo Directivo, se llevará a cabo en las instalaciones del Palacio de
Gobierno del estado de Oaxaca .

7
I. Mapa de l as opciones de hoteles con respecto del Hotel
Sede .
Mapa de la ubicación del Hotel Sede , los hoteles altern os y Palacio de
G obierno del estado de Oaxaca .

J. Código de vestimenta
Martes y viernes: Formal .
Miércoles y jueves: Semiformal.
Sábado: Casual – informal.
• Se requiere uso de cubrebocas durante todos los eventos .

K. Trámit es migratorios
Cada delegación es responsable de identificar los requisitos migratorios a
observar para su ingreso a México.

8
L. Consideraciones para el viaje a México
La moneda de curso legal en México es el peso mexicano (MXN). Las
monedas actuales en circulación son de 10, 20 y 50 centavos, así como de
1, 2, 5, y 10 pesos. Además, se emiten billetes en denominaciones de 20, 50,
100, 200, 500 y 1000 pesos.

En 2018 se emitió el billete de 500 pesos mexica nos (aprox. 26 dólares
estadounidenses) considere que guarda una similitud con el de 20 pesos que
es de menor denominación (aproximadamente 1 dólar estadounidense).

La mayoría de los establecimientos acepta pagos con las principales tarjetas
de crédito (Visa, MasterCard, American Express ). Cuando pague con tarjeta
(débito o crédito), solicite que lleven a usted la terminal electrónica; nunca
pierda de vista la tarjeta , con lo cual evitará/reducirá el riesgo de cargos no
autorizados.

9

A continuación, se presenta una tabla informativa sobre la paridad
cambiaria del peso mexicano (MXN) respecto al dólar americano (USD), al
día 04 de agosto de 2022:

1 Dólar 20. 33 MXN
1 MXN 0.04 91 USD
Fuente: Banco de México https://www.banxico.org.mx/tipcamb/main.do?page=tip&idioma=sp

• Electricidad

220 Voltios

• Clima
El 47% de la superficie del estado presenta clima cálido subhúmedo que se
localiza en toda la zona costera y hacia el este, el 22% presenta clima cálido
húmedo localizado principalmente en la región norte, el 16% presenta clima
templado húmedo en las partes altas orientales de los ce rros Volcán Prieto
y Humo Grande, el 11% presenta clima seco y semiseco en la región centro
sur y noroeste, el restante 4% presenta clima templado subhúmedo hacia el
sur y noroeste del estado en zonas con altitudes entre 2 000 y 3 000 metros.

La temperatu ra media anual del estado es de 22°C, la temperatura máxima
promedio es de 31°C se presenta en los meses de abril y mayo, la
temperatura mínima promedio es de 12.5°C la cual se presenta en el mes
de enero.

La precipitación media estatal es de 1 550 mm anu ales, las lluvias se
presentan en verano en los meses de junio a octubre.

10
Clima del mes de septiembre 2022.

Fuente: Sitio web del Canal del Clima
https://www.accuweather.com/es/mx/oaxaca -de -ju%C3%A1rez/234610/september –
weather/234610?year=2022 (consulta el 04 de agosto de 2022.)

• Teléfon os
El código de país es +52, el de la Ciudad de México es 55 y de la Ciudad de
O axaca 951 .

• Si se requiere llamar a la ciudad desde el interior del
país, se tiene que marcar 01 55 y el número local.
• Si es del exterior del país, debe marcarse +52 55 y el
número local.
• Si de sea marcar de otro país a un número celular /
móvil, debe marcarse +52 1 55 y el número (8 dígitos)
del dispositivo.
• El 911 es el número del Sistema Nacional de Atención
de Emergencias. El 089 es para denuncias anónimas.

• Salud
Recomendaciones para evitar infecciones o malestar estomacal.
o Beber solamente agua embotellada, hervida o purificada. No
consumirla directamente de los grifos.

11
o Evite los establecimientos que no cumplan con las condiciones
mínimas de higiene .
o Consuma carnes, pescados y mariscos que estén bien cocidos y
frutas en establecimientos que cumpl an con las condiciones de
higiene.

La Ciudad de México se encuentra a 2,250 metros sobre el nivel del mar. La
altura puede ocasionar mareos, náuseas, dolores de cabeza y agitación al
caminar en algunos viajeros. Estos síntomas son momentáneos y
desaparec en tras un breve periodo de adaptación.

M. Información General de la Ciudad de Oaxaca
Oaxaca es uno de los estados de la república mexicana más ricos debido a
su diversidad cultural y sus abundantes recursos naturales.

Es tierra mágica y ancestral que se divide en ocho regiones: Cañada, Costa,
Istmo, Mixteca, Papaloapan, Sierra Sur, Sierra Norte y Valles Centrales. Su
diversidad da vida a la Guelaguetza, fiesta típica en la que se da cita año
con año el talento cultural de Oaxaca.

Hablar de Oaxaca es hablar de mezcal, historia, tradición, zonas
arqueológicas, artesanías, festividades, gastronomía, desarrollos turísticos,
playas, cielo estrellado, culturas indígenas, afrodescendientes y mestizas. Es
la tierra del sol.

Oaxaca se localiza en el suroeste del territorio mexicano. Al norte limita con
los Estados de Veracruz y Puebla, al sur con el océano Pacífico, al este con
el Estado de Chiapas y al oeste con Guerrero. El territorio del estado ocupa
el quinto lugar en extensión a nivel naciona l, su clima varía según la región.
Lugares:
• Palacio de Gobierno del estado de O axaca .
• Centro Arqueológico de Monte Alb án.
• ¿Qué es una calenda?
• ¿Qué es la Guelaguetza?

12
El Palacio de Gobierno del Estado de Oaxaca

El edificio presenta características del
renacimiento, basado en el orden
clásico dórico. Su fachada principal
está orientada al norte, es decir hacia
la plaza de la constitución o zócalo de
la ciudad. Toda la obra es de cantera
verde; el primer nivel ostenta un buen
número de vanos con arco de m edio
punto, entre columnas pareadas. Estas
últimas se repiten en el segundo nivel,
a cada lado de las ventanas
adinteladas.

La portada principal sobresale ligeramente de toda la fachada. Consta de
dos grandes pilares en los extremos, y seis vanos arcados distribuidos,
equitativamente, en sus dos niveles. Los del segundo nivel están dotados de
balcones de hierro forjado. El remate, de esta parte central, es una
espadaña con campana y asta bandera. En su base se encuentra el escudo
nacional, en alto relieve.

En el interior del palacio, en 1980, Arturo García Bustos pintó los muros de la
escalera principal que conduce a la planta alta. Este mural representa tres
épocas; en el muro izquierdo se expresa la época prehispánica, reflejando
las costumbres y tipo de vida de los mixtecos, zapotecos y mexicas; en el
muro derecho pasajes de la época de la conquista; por último, en el muro
central, la época independiente. En este último, se representa a José María
Morelos y Pavón con la imprenta y realizando el primer pe riódico de Oaxaca
llamado «El Correo del Sur». Aparecen otros personajes, como: Benito Juárez,
Margarita Maza, José María Morelos y Ricardo Flores Magón.

En el mural central se encuentra el agua, la fertilidad de la tierra y la
educación escolar. En el mu ral lateral de la derecha el artista García Bustos
pintó el árbol de la vida, una mujer con el torso desnudo y su telar de cintura,
un mago o sacerdote, la gran plaza de Monte Albán .

13

La Calenda

M arca el inicio de las fiestas importantes en
Oaxaca, en donde la música, la comida,
regalos, trajes típicos, bailables, mezcal y una
gran verbena popular se juntan con el único
motivo de convivir.

Una de las características de las calendas son
los recorridos que la gente realiza durante la
celebración. Esta caminata consiste en
avanzar casa por casa, a manera de circuito, en donde los invitados van
haciendo paradas , que pueden ir desde comida como tamales, pan,
elotes, chocolate, fruta y hasta el clásico mezcal.

Monte Alb án Centro Arqueológico de Monte Alb án

Monte Albán fue la ciudad
más importante de la cultura
zapoteca que floreció durante
la época prehispánica. El
emplazamiento principal se
encuentra distribuido sobre tres
cerros naturales conocidos
con los nombres de Monte
Albán, El Gallo y Bonete, éste
último también es llamado
Atzompa.

La ciudad alcanza su máximo desarrollo poblacional y urbanístico durante
la época que comprende del 200 al 600 después de Cristo, se estima que el
número de habitantes era de 40 mil, distribuidos en una extensión de
aproximadamente 20 kilómetros cuadrados. Los principales edif icios se
concentraron en núcleos densos y su función principal era la actividad
ceremonial, pública o residencial.

14

Monte Albán fue el centro urbano más grande de los valles centrales de
Oaxaca y se convirtió en el principal eje rector de la región. El co razón de la
ciudad está representado en un enorme espacio llamado Gran Plaza; la
explanada mide alrededor de 300 metros de largo por 150 de ancho y
estaba delimitada por varias estructuras donde se localizaban edificios
imponentes, entre ellos las platafor mas Norte y Sur. Al centro hay un grupo
de edificios alineados en dirección Norte -Sur .

La Guelaguetza.

El término Guelaguetza, se deriva del
vocablo zapoteco guendalezaa que
significa “Ofrenda, presente o
cumplimiento”. Es una de las
tradiciones con má s popularidad en
el estado de Oaxaca. La
Guelaguetza tiene su origen desde la
época prehispánica, cabe
mencionar que esta festividad
comenzó con un ritual que se le hacía
a los dioses antiguos en el lugar
denominado por los zapotecos como
Daninayaaloani o cerro de bella vista.

En esa época los antiguos mexicas adoraban a diversas deidades, entre
ellas la Diosa Centéotl, quien representaba a la Diosa del Maíz y a la que
adoraban y respetaban de tal manera, que le realizaban una celebración
para festejarla año con año, se le ofrecían danzas, ritos , así como un enorme
banquete que duraban ocho días. Desde entonces esta celebración fue
considerada como algo muy especial y significativo para los lugareños.

Para más información sobre la Ciudad de Oaxaca , consulte el portal de l
Gobierno del estado : https://www.oaxaca.gob.mx/oaxaca/

15
Otros sitios de interés:
• La s Rutas Turísticas puede n consultarse en
https://www.oaxaca.gob.mx/sectur/rutas -turisticas/

• Guía Turística puede consultarse en formato PDF en la siguiente liga:
https://programadestinosmexico.com/guias -turisticas -de –
mexico/Gu%C3%ADa -Tur%C3%ADstica -de -Oaxaca.pdf

¡Los esperamos con los brazos
abiertos 