6.8-Informe-GTANIA1-1.pdf

14th Feb 2022

1
XXI V Asamblea General Ordinaria de la OLACEFS
24 al 28 de noviembre de 2014 , Cusco, Perú

INFORME DE ACTIVIDADES
Grupo de Trabajo para la Aplicación de
Normas Internacionales de Auditoría en las EFS de la OLACEFS ( GTANIA )

Estimados colegas miembros de OLACEFS:

A continuación presentaré el informe anual de actividades del Grupo de Trabajo para la
Aplicación de Normas Internacionales de Auditoría en las EFS de la OLACEFS, GTANIA 1.

Durante 2014, las 11 EFS miembros 2 hemos avanzado en las labores de concientización sobre
los beneficios de adoptar e instrumentar las normas internacionales de auditoría , ISSAI, así
como en la divulgación a nuestra comunidad regional sobre las novedades en el marco
normativo y los proyectos para armonizar, difundir y aplicar estas normas .

En este sentido, una iniciativa que ha resultado eficaz para poner en marcha la Estrategia
Regional de Concientización sobre las ISSAI, también ada ptada a nuestra región por este
Grupo de Trabajo, es la impartición de un Curso de Inducción sobre el Marco Normativo de la
INTOSAI. Su segunda edición se impartió, del 6 de octubre al 14 de noviembre de 2014 , en
coordinación con el Comité de Creación de Capacidades, a 679 participantes 3 provenientes de
16 EFS , a través del Sitio Colaborativo del Portal de OLACEFS , en un esquema de tutoría
compartida .

Este proyecto es la consecuencia de la colaboración con el Comité de Normas Profesionales
y Secretaría General de la INTOSAI, con la Secretaría Ejecutiva y Presidencia de OLACEFS,
y con la Iniciativa para el Desarrollo de la INTOSAI, IDI. Esto ha resultado en una iniciativa que
coadyuva a asegurar un nivel consist ente de conocimiento, en toda la región, sobre el Marco
Normativo de la INTOSAI y las instancias clave para su implementación regional. Asimismo,
facilita la familiarización de los partic ipantes no sólo con la labor de GTANIA , sino
especialmente con cada una de las normas correspondientes a los niveles 1, 2 y 3 del Marco
de ISSAI. Además, sirve de introducción a la estrategia global desarrollada por la IDI para la
implementación de estas normas .

El curso ha resultado también en la generación de materiales que se actualizan periódicamente
y que, en ocasión de nuestra Tercera Feria de Comités, tendremos el gusto de compartir. Así
pues, queda en manos de cada uno de los miembros de la OLACEFS , promover su réplica o
bien su difusi ón entre su personal y cuadros técnicos.
1 Instancia técnica creada por el Consejo Directivo de la OLACEFS, durante su LIV Reunión, previo consenso de la membresía durante la
XXII Asamblea General Ordinaria , con el objetivo de elaborar una propuesta de aplicación regional de las Normas Internaciona les de las
Entidades Fiscalizadoras Superiores, ISSAI, así como para dar seguimiento a l a adopción e implementación de las normas , teniendo en
cuenta las particularidades institucionales y normativas de cada país . 2 EFS de Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay, que cu entan
con el apoyo de la Iniciativa para el Desarrollo de la INTOSAI (IDI). 3 Registro al 13 de noviembre de 2014.

2

En breve se ofrecerán, en coordinación con el C omité de Creación de Capacidades, C CC,
cursos adicionales enfocados e n determinadas ISSAI, como acción complementaria para
favorecer su conocimiento y allanar el camino para su implementación.

Este año, se colabor ó con la Presidencia de la OLACEFS y la IDI para la instrumentación
regional de la Iniciativa para la Implementación de las ISSAI , Programa 3i. Se coadyuvó con
esfuerzos de divulgación , traducc ión al español de los materiales de trabajo, y realización de
las distintas actividades previstas del Programa , a saber: un Taller dirigido a la Gerencia de las
EFS, celebrado en Brasilia, en el mes de marzo , que permitió la firma de un memorando de
colaboración para favorecer el compromiso institucional y máximo aprovechamiento del
Programa 3i; la reunión de adaptación de los productos globales o materiales de esta iniciativa,
celebrada en Lima, en agosto , y la convocatoria y puesta en marcha del Programa de
Certificación de Especialistas en la Implementación de las ISSAI , que inició en septiembre y
cubre el conocimiento de iCATs y el uso de los Manuales de Implementación de ISSAI.

En este contexto, se ha man tenido informada a la membresía sobre los avances registrados y
próximos eventos, incluyendo reuniones de rediseño en Montevideo, en diciembre, y el inicio
de los preparativos del Taller de Habilidades de Facilitación, a celebrarse tentativamente en
México en marzo de 2015.

Esta amplia colaboración se justifica, como s e acordó originalmente, por el mandato conferido
a GTANIA para fung ir como el canal institucional de OLACEFS para favorecer la
implementación regional de l Programa 3i.

Solicitamos se considere la ampliación del mandato conferido a este Grupo de Trabajo por dos
años más e incluso, que nuestras autoridades consideren la pertinencia de aprobar su
evolución a Comisión Técnica, con una duración indefinida, dado que:
 GTANIA t iene l a responsabilidad de elaborar una propu esta de aplicación gradual de
las ISSAI de los cuatro niveles del Marco Normativo de INTOSAI en la región, de dar
seguimiento a la adopción e implementación de dichas normas, y de brindar asesoría a
las EFS miem bros en el proceso de instrumentación del Marco Normativo de INTOSAI;
 las instancias de las Metas 1, 2 y 3 de la INTOSAI han iniciado un proceso de
actualización , que deberá concluir en 2016, para lograr la armonización de las normas
de nivel 4 con las del nivel 3 , aprobadas en 2013;
 el Programa 3i lleva su propio cauce de desarrollo, con finalización estimada para 2016,
 el Grupo se ha constituido en el mecanismo idóne o de enlace entre la OLACEFS e
INTOSAI, en materia de normas profesionales, y
 que este Gr upo de Trabajo tiene un mandato original que vence en 2014.

Avanzamos, mientras tanto, en el desarrollo de un estudio respecto a los resultados y desafíos
en el proceso de formación de expertos e implementación de ISSAI en OLACEFS. En la Feria
encontrarán ustedes, entre los materiales generados por este Grupo de Trabajo, un avance
del estudio con los resultados preliminares en respuesta a una encuesta, que nos ha permitido
identificar inquietudes y buenas prácticas en la materia.

3

Este tipo de esfuerzos nos permitirá desarrollar análisis conjuntos sobre las adecuaciones
requeridas en la región , así como formular estrategias para la implementación de las ISSAI.
Eventualmente, estos hallazgos nos permitirán tr ansmitir a las instancias de INTOSAI
correspondientes, las inquietudes y desafíos de la región respecto a la adopción e
instrumentación de las normas .

Sin otro particular, muchas gracias por su atención.

CPC. Juan M. Portal
Auditor Superior de la Federación de México
Presiden cia del Grupo de Trabajo para la Aplicación de las Normas
Internacionales de Auditoría en las EFS de la OLACEFS (GTANIA)